+

Cómo tratar a las personas trans* de forma respetuosa y solidaria

Algunas personas se sienten inseguras a la hora de relacionarse con personas trans* o con personas a las que no pueden adjudicar un género concreto. O bien se preguntan, como compañera de asociación, tío o vecinx, cómo pueden comportarse de forma solidaria y apoyarlas.

Como norma general podemos decir que, en la mayoría de los casos, las personas trans* quieren ser tratadas como las demás personas. A nadie le gusta que lx miren fijamente o que lx ridiculicen. Para casi nadie es agradable que personas desconocidas le pregunten por sus genitales o prácticas sexuales. Y siempre es inapropiado poner en duda la afirmación de alguien sobre sí mismx, ya sea “soy una mujer” o “soy violonchelista”.

Dirigirse y hablar con una persona trans*

Para tratar a las personas trans* de forma respetuosa, usted debería usar siempre el nombre y el pronombre que ha elegido la persona con la que habla. También en su ausencia, por supuesto.

En caso de no estar segurx de qué tratamiento es el deseado, espere a que la persona le dé una indicación indirecta. Puede que acabe de describirse a sí misma como “madrugadora”; entonces “señora Yılmaz” será mucho mejor que “señor Yılmaz”. O pueden preguntarle directamente: “Por cierto, mi pronombre es “él”. ¿Cuál puedo usar para usted?”

Si en algún momento se equivoca, rectifique sin aspavientos y continúe hablando; igual que si por error llama “Ramírez” al señor Rodríguez. No ignore la equivocación por comodidad. También si se da cuenta de que alguien se equivoca en el nombre o usa el pronombre “ella” en lugar de “él”, recuérdele de forma educada la forma correcta.

Algunas personas no usan ningún pronombre concreto, o utilizan uno que no es “ella” o “él”. Puede que en un primer momento parezca complicado; pero el hecho que a lxs hablantes nativxs de español no les cueste decir “él, a él, lo” y “ella, a ella, la” solo tiene una razón: lo han escuchado y usado miles de veces. Se pueden aprender perfectamente nuevos pronombres. Si con ese pequeño esfuerzo una persona se siente tan respetada como probablemente a usted le gustaría sentirse, seguro que vale la pena.

Autodeterminación respecto a la información personal

Las personas trans* tienen, como todo el mundo, derecho a una esfera privada, especialmente en lo que respecta al cuerpo y a la sexualidad. Asimismo, preguntas sobre el nombre “antiguo” o fotos “de antes” suelen ser desagradables para las personas trans*. Quien sienta el deseo de compartir esos recuerdos con usted lo hará por iniciativa propia.

Y algo más: las personas trans* son las que mejor saben en qué situaciones o ambientes pueden exponer su transgeneridad sin arriesgarse. Nunca desvele la identidad trans* de una persona a no ser que se lo haya pedido ella o tenga su consentimiento expreso para hacerlo en ese lugar y círculo social concretos.

Solidaridad trans* en el día a día

El respeto a las personas trans* es algo más que una cuestión de etiqueta. Si la solidaridad es importante para usted, puede mostrarla día a día en numerosas situaciones. A modo de inspiración puede plantearse las siguientes preguntas:

  • ¿Cómo podemos elaborar formularios de forma que las personas de todos los géneros los puedan completar de forma correcta y sintiéndose reconocidas?

  • ¿Se dan en mi entorno comentarios o comportamientos irrespetuosos u ofensivos para las personas trans*? ¿Por ejemplo, se considera motivo de risa a los hombres “vestidos de mujer”? ¿Qué puedo decir y hacer para hacer frente a esas situaciones?

  • ¿Cómo podemos organizar los baños en la oficina, en la escuela o en el bar de manera que también las personas con expresión de género atípica los puedan usar sin sentir miedo a hostilidades?

Seguro que se le ocurren más situaciones en las que usted puede contribuir a que todxs –independientemente de su sexo, de su identidad de género o de su expresión de género– puedan desarrollarse libremente, pues oportunidades de actuar de forma solidaria se nos presentan cada día.

Ihre Meinung ist gefragt!

Helfen Sie uns, das Regenbogenportal noch besser zu machen und nehmen Sie an unserer Umfrage teil.